Ly Thai To park near Hoan Kiem Lake, Hanoi

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Cat Linh Ha Dong metro line, Hanoi

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Trang Tien Plaza, Hanoi

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Shophouses on a Hanoi street

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Nga Tu So market area, Hanoi

ANT Lawyers

Vietnam Law Firm with English Speaking Lawyers

Thứ Ba, 12 tháng 4, 2022

Conditions for Foreigners When Buying Houses in Vietnam


With open-door policies and a stable socio-economic situation, Vietnam is one of the countries with great attraction to foreign investors. There are many foreign individuals and organizations come to Vietnam to live and work and a number of foreigners or foreign organizations wish to buy houses or apartments. Many real estate developers also wish to expand the customers base through selling houses and apartments to foreigners in Vietnam.

Conditions for foreigners buying houses in Vietnam

Real Estate Dispute Law Firm in Vietnam

However, according to current law, foreigners or foreign organizations can buy houses and apartment in Vietnam; and real estate developers could sell houses and apartments in Vietnam but must meet some conditions.

First of all, to be able to buy a house in Vietnam, foreign individuals and organizations must be one of the subjects that can own houses in Vietnam. Specifically, foreign organizations and individuals that are allowed to own houses in Vietnam include: (i) foreign organizations and individuals investing in housing construction under projects in Vietnam; (ii) foreign-invested enterprises, branches, representative offices of foreign enterprises, foreign investment funds and foreign bank branches operating in Vietnam; (iii) foreigners whom are allowed to enter Vietnam. Accordingly, to be able to buy a house in Vietnam, these subjects must prove that they fully meet the conditions prescribed by law.

Specifically, foreign organizations and individuals investing in housing construction under projects in Vietnam must have an Investment Certificate and have houses built in the project according to regulations. For foreign organizations, they must set up company in Vietnam, have an investment certificate or a document related to being allowed to operate in Vietnam, issued by a competent Vietnamese state agency. Foreign individuals must be subject to permission to enter Vietnam and not be entitled to diplomatic and consular privileges and immunities.

Besides, depending on each different object, the documents proving the object and conditions for owning a house in Vietnam vary. For a foreign individual, s/he must have a valid passport with an entry verification stamp of the exit and entry management agency of Vietnam and not be eligible for special privileges and immunities. On the other hand, for foreign organizations, they must be eligible to own houses and have an Investment Registration Certificate or a document authorized by a competent Vietnamese agency to operate in Vietnam. In addition, these individuals and organizations should note that these documents must be valid at the time of signing the housing transactions.

Therefore, if organizations and individuals meet the above conditions, foreign individuals and organizations can purchase houses in Vietnam. However, it should be noted that foreign individuals can only own houses in Vietnam in the form of apartments or separate houses in an investment project to build commercial housing.

In addition, foreigners are also not allowed to purchase houses in areas that are subject of national defense and security under Vietnamese law. Further, foreign organizations and individuals are also limited in the number of ownership. Accordingly, foreign organizations and individuals are only allowed to own no more than 30% of the total number of apartments in an apartment building, and no more than 10% for an individual housing project of less than 2,500 units.

In general, purchasing houses for foreign individuals and organizations are subject to complicated legal conditions. Therefore, in order to ensure that the purchase of housing in Vietnam is in accordance with the regulations and to limit the risks arising, relevant individuals and organizations need to learn and seek legal advice and support from real estate dispute law firm in Vietnam

 

Thứ Ba, 5 tháng 4, 2022

Telecommunications, Media & Technology (TMT) Services in Vietnam

ANT Lawyers assist clients to operate with compliance or look for opportunities to enter the market. In Telecommunications, Media & Technology (TMT) practice, our lawyers assist clients in commercial matters, corporate M&A and other transactions, regulatory issues, system integration, software development and licensing, IT services including outsourcing, software & technology agreements, data protection, intellectual property, disputes resolutions.

Telecommunications, media and technology services in Vietnam
 Telecommunications, Media & Technology Services in Vietnam

Our customers include telecom network operators and service providers, producers, software and hardware technology companies, outsourcing companies and e-commerce companies, internet companies, media and entertainment companies.

Some highlight matters include:

KDDI, a Japan telecom company, which we assist on various ongoing matters in Vietnam.

SECUREMETRIC, a Malaysian company providing digital security solutions in Vietnam, which we assist the Malaysian holding company to be listed on the Bursa Securities, advised the procedures for the local entity to be complied, conducted licensing procedures on behalf of the Client and drafted share purchase agreement for execution and carried out the process to change the ERC, IRC of the company in Vietnam under the name of the new owner with strict requirement to meet deadline for listing;

VIETFIBER, a foreign owned company with investors from Turkey manufacturing telecom equipment in Long An City, Vietnam, which we reviewed the shareholder agreements, Share Purchase Agreement, and advised procedures to complete the transfer of capital contribution from current shareholder to new investor and register with authority in Vietnam;

An Eastern European Technology company, which we advised telecommunications, media intellectual property laws on Personal Data Protection, Data Localization, and Copyrights infringement matters for their project to deliver service in Vietnam and online mobile stores in launching a personal content feed offering to users with a personalized news feed, with news items linking to a news story available on a third-party website, as well as a headline and small fragment of a news story and an accompanying image, embedded videos, the video content itself hosted on a third party website.

A Chinese Entertainment company, which we advised the client on the legal risks and compliance plan to launch a music application, an online music software providing functions of singing, recording, and uploading the songs etc, along with intelligent scoring, professional mixing, online interaction and social sharing. The advice cover areas of intellectual property permissions (including complete audio, words, music, accompaniment, music clips, etc.) on UGC (User-generated Content) or PGC (Professionally-generated Content), User License Agreement, the copyright and related rights collective management organization system including: The Vietnam Literary Copyright Center (VLCC); The Recording Industry Association of Vietnam (RIAV); The Vietnam Center for Protection of Music Copyright (VCPMC) and The Vietnam Reproduction Rights Organization (VIETPRO) whom exercise copyright licensing service, collect and distribute of royalties to the authors and rights holders whom authorized to them.

Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

Regulations on Investment in Telecommunications Services in Vietnam


field of telecommunications has appeared in Vietnam for more than 30 years and has helped the business environment and social life of Vietnam to develop. The process of liberalizing the telecommunications sector in Vietnam has led to the expansion of the telecommunications network and has become an attractive field for investors to set up company in telecom service, internet service, or join with Vietnamese partner on business cooperation contract in the same fields.

Regulations on investment in telecommunications services in Vietnam

Telecommunication Lawyers in Vietnam

Currently, telecommunications services are not just telephones and telex, but variy with many types from simple to complex such as audio, video, data transmission services,… Besides the conveniences brought in life, telecommunications services have really become one of the important infrastructures of the economy. However, Vietnam government also impose certain requirements on foreign investors entering Vietnam in this sector.

Specifically, at present, foreign investors can only participate in investments in the form of joint ventures or business cooperation contracts with Vietnamese enterprises to provide telecommunications services. However, for the provision of services with network infrastructure, the partner in which the investor joins the joint venture must be a licensed telecommunications service provider in Vietnam. In addition, foreign investors are also limited on the percentage of charter capital in joint ventures. Accordingly, for services without network infrastructure, foreign investors own not more than 65% of charter capital and for services with network infrastructure, foreign investors do not own more than 49% legal capital of the joint venture.

On the other hand, foreign investors participating in business cooperation contracts will be able to sign a new agreement or switch to another form of presence with conditions no less favorable than those they are currently receiving. Furthermore, an organization or individual that already owns more than 20% of the charter capital or shares in a telecommunications enterprise may not own more than 20% of the charter capital or shares of another telecommunications enterprise doing business in the same company a market for telecommunications services.

Therefore, if the investor meets the above conditions, the investor will carry out the procedures for establishing an economic organization. Like other foreign-invested organizations, the establishment will go through two stages: investment registration and business establishment. For foreign investment projects in the business of telecommunications services, it is necessary to receive the investment approval of the Prime Minister. Accordingly, the investor submits the application for approval of the investment policy of the investment project to the investment registration agency and within 03 working days from the date of receipt of the complete dossier, the investment registration agency submit the application for appraisal opinions of the Ministry of Information and Communications. Within 15 days from the date of receipt of the dossier, the Ministry of Information and Communications shall give its appraisal opinions on the extent under its state management and send it to the Ministry of Planning and Investment. Within 40 days from the day on which the application is received, the investment registration agency shall organize the appraisal of the dossier and make an appraisal report and submit it to the Prime Minister for approval of the investment policy. After receiving the approval of the investment policy, the investor proceeds to establish the business as domestic entities.

The telecommunication services are subject to strong regulations hence the conditions for foreign investors to invest and set up company in telecommunication services or take part in providing telecommunication services are also relatively complicated. Therefore, investors are suggested to undertake research on telecommunication regulatory specific to their business with the help of telecommunication services lawyers in Vietnam to make the investment effectively.

Thứ Tư, 30 tháng 3, 2022

Notice of Receipt Application for Exemption from Anti-dumping and Anti-subsidy Measures in Mar 2022

On November 29th, 2019, the Ministry of Industry and Trade provided guidance on a number of extent on trade remedy measures under Circular No. 37/2019/TT-BCT for which Trade Remedies Authority requires enterprises that meet the conditions to be exempted to submit a dossier of application for exemption from anti-dumping and anti-subsidy measures for the specific cases.

Application for exemption from anti-dumping and anti-subsidy measures
 Anti-dumping law firm in Vietnam

Regarding the dossiers of application for exemption from anti-dumping and anti-subsidy measures, the Trade Remedies Authority requires enterprises to provide all documents specified in Article 14 and Appendix 03 of the Circular No. 37/2019/TT-BCT.

In addition, for enterprises that have been granted an exemption for 2022 and are about to use up the granted exemption volume, enterprises can submit an additional application for exemption according to the provisions of Clause 4, Article 16 of Circular 37/ 2019/TT-BCT at any time in 2022.

The relevant parties must submit the application for exemption via online public service portal before 17:00 April 11th, 2022 (Hanoi time).

Notice of Receipt Application for Exemption from Trade Remedies in March 2022

 

On March 14th, 2022, Trade Remedies Authority has issued Notification No. 06/TB-PVTM of receipt of application for exemption from trade remedies in March 2022 (Case No. SG04, SG06, AC10.SG04).

Application for exemption from trade remedies in March 2022

On March 03rd, 2020, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No.715/QD-BCT extending the application of safeguard measures against imported DAP/MAP fertilizers holding the HS code: 3105.10.20; 3105.10.90; 3105.20.00; 3105.30.00; 3105.40.00; 3105.51.00; 3105.59.00; 3105.90.00.

On March 20th, 2020, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No. 918/QD-BCT on extending the application of safeguard measures to imported billet and long steel products holding the HS code: 7207.11.00; 7207.19.00; 7207.20.29; 7207.20.99; 7224.90.00; 7213.10.10; 7213.10.90; 7213.91.20; 7214.20.31; 7214.20.41; 7227.90.00; 7228.30.10; 9811.00.00.

On March 20th, 2020, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No. 920/QD-BCT on the extension of the application of measures to prevent evasion of trade remedies against imported coil and wire products holdings the HS code: 7213.91.90; 7217.10.10; 7217.10.29; 7229.90.99; 9839.10.00.

In order to submit the application for exemption for exemption from trade remedies, the Trade Remedies Authority requires enterprises that meet the conditions to be exempted to submit a dossier of application for exemption from application of trade remedies in the mentioned cases to provide all documents specified in Article 14 and Appendix 03 of the Circular No. 37/2019/TT-BCT.

The relevant parties must submit the application for exemption via online public service portal or send directly to Trade Remedies Authority before 17:00 April 13th, 2022 (Hanoi time).

Thứ Ba, 8 tháng 3, 2022

Public Consultation on the Investigation of the Application of Anti-circumvention Measures Against a Cane Sugar Products

Public Consultation on the Investigation of the Application of Anti-circumvention Measures Against a Cane Sugar Products

The Ministry of Industry and Trade hold a public consultation session on the investigation of the application of anti-circumvention measures against a number of cane sugar products (Case No.AC02. AD13-AS01) on March 09th, 2022 (Hanoi time), in the online platform.

Public consultation on anti-circumvention measures against cane sugar products

On September 21st, 2021, the Ministry of Industry and Trade issued the Decision No.2171/QD-BCT on the investigation of the application of anti-circumvention measures against a number of cane sugar products.

According to the regulation on Law on Foreign trade management, the related parties of the investigated case may send the investigating authority the information and opinions related to the cases in writing. The inspecting authority shall give an opportunity to interested parties for the consultation in case of the written request. Before the final determination of investigation is disclosed, the investigating authority can organize the public consultation in manner that interested parties can present information and opinions related to the case.

The related parties could register to take part in the public consultation and send the questions for the consultation before 17:00 on March 07th, 2022 (Hanoi time).

Thứ Ba, 1 tháng 3, 2022

Extend Deadline for Final Review for the Application of Anti-dumping Measures on Galvanized Steel Products from the Korea and China


The Ministry of Industry and Trade extend deadline for final review for the application of anti-dumping measures on some products galvanized steel products originating from the Republic of Korea and the People’s Republic of China (case No. ER01.AD02).

Extended deadline for final review of anti-dumping measures on galvanized steel

International trade dispute law firm in Vietnam

On June 04th, 2021, the Ministry of Industry and Trade issued the Decision No.1524/QD-BCT on the final review of the application of anti-dumping measures to a number of galvanized steel products originating from the People’s Republic of China and the Republic of Korea (Case: ER01.AD02).

According to the regulation in Article 82.2 Law on Foreign trade management, the time limit for the final review is 09 months from the day on which the decision on review is issued (on March 04th, 2022), with a possible extension up to 03 months if necessary.

On February 22nd, 2022, the Ministry of Industry and Trade issued the Decision No.225/QD-BCT on extending the deadline for period-end review of the application of anti-dumping measures to a number of galvanized steel products originating from the Republic of Korea and the People’s Republic of China for another 03 months. Therefore, the deadline for the reviewing on June 04th, 2022.

Thứ Ba, 22 tháng 2, 2022

What is Value-added Tax Reduction Policy in 2022?


In order to stimulate growth and recover the economy after the impact of the Covid-19 pandemic, the Government has issued a policy to reduce value added tax. The reduction of value-added tax is an effective solution and tool to stimulate consumption and is expected to create a driving force for rapid development to help businesses restore business and production.

VAT reduction policy in Vietnam in 2022

International Trade and Tax in Vietnam

The value-added tax reduction policy has been promulgated by Decree 15/2022/ND-CP stipulating the tax exemption and reduction policy according to the National Assembly’s Resolution No. 43/2022/QH15 on fiscal and monetary policies currency to support the program of socio-economic recovery and development. Accordingly, value added tax will be reduced from 10% to 8%. This reduction will create conditions for consumers to increase spending, through which businesses will sell more products.

The value-added tax reduction will be applied to groups of goods and services currently subject to the 10% tax rate, except for the following groups of goods and services: (i) Telecommunications, financial and banking activities commodities, securities, insurance, real estate trading, metals and prefabricated metal products, mining products (excluding coal mining), coke, refined petroleum, chemical products; (ii) Products, goods and services subject to excise tax; (iii) Information technology under the law on information technology. However, if the goods and services are not subject to value-added tax or subject to value-added tax of 5% according to the provisions of the Law on Value-Added Tax, the provisions of the Law on Value-Added Tax shall be applied and not entitled to value added tax reduction.

It is important to note the value-added tax calculation method to apply. Accordingly, if the enterprise calculates value-added tax by the deduction method, the value-added tax rate of 8% shall apply; and in case the enterprise calculates value-added tax according to the percentage method on sales, collected, it will be reduced by 20% of the percentage rate for calculating value-added tax when issuing invoices for goods and services eligible for value-added tax reduction as prescribed.

The value-added tax reduction will be implemented quickly and businesses and consumers will immediately benefit. This tax reduction is expected to help reduce the cost of products and services, thereby stimulating consumer demand. Besides, it will help increase production output of enterprises and create more jobs for workers. Therefore, the reduction of value added tax is considered necessary solutions to promote the economy to recover soon after a long time affected by the pandemic.

The value-added tax reduction policy will be effective from February 1st, 2022 to the end of December 31st, 2022. Previously, value-added tax was only reduced for a few specific products, but with this policy, the object of tax reduction has been expanded in most fields of business and production. Therefore, the impact of this policy on the economy in the future is very large. However, in order for the value-added tax reduction to reach consumers, tax authorities need stricter inspection and control to meet the set goals. When in doubt, it is important to consult with tax lawyers in Vietnam for solutions and advice.

Thứ Sáu, 18 tháng 2, 2022

Solutions to Identify Counterfeit Goods and IP Violations


Solutions to Identify Counterfeit Goods and IP Violations from the Experience of Korea

Currently, counterfeit products and product infringing intellectual property rights happening in Vietnam are very popular and diverse in types. This situation not only affects domestic production and trade but also has a negative impact on close business partners of Vietnam, including Korea. In many cases, the infringed parties have been seeking help from IP lawyers in Vietnam for advice.

How to identify counterfeit goods and IP violations
IP Enforcement Law Firm in Vietnam

With cultural compatibility, Korean products such as fashion, home appliances, cosmetics, and functional foods are very popular and widely consumed in Vietnam. Therefore, with the quick grasp of this trend, the products of Korean enterprises have become the subject of counterfeiting. Besides, with the development of e-commerce channels, these counterfeit products quickly reach consumers, affecting the interests of consumers in Vietnam and Korean enterprises.

Moreover, with technology, forgery is increasingly done in a very sophisticated way from the packaging, share, and the color of the counterfeit products. Therefore, without a method of comparison and inspection, it is difficult for consumers to detect the product as a fake. This causes great damage to Korean enterprises not only the market share, but also the value of reputation and intellectual property rights being violated.

Besides, the Covid-19 pandemic makes people in Vietnam more inclined to buy goods online. This is an opportunity for individuals and organizations that counterfeit products to easily reach out to consumers without being detected and punished.

In addition, although Vietnam has a mechanism to enforce intellectual property rights, these regulations have not been thoroughly applied. Therefore, many individuals and organizations making counterfeit goods and infringing intellectual property still continue to violate without being caught. Meanwhile, consumers still have to pay to use bad quality products.

With the support of Korean businesses, Vietnam authorities will continue to improve their capability in identifying counterfeit goods and goods infringing on intellectual property. Therefore, an exchange between Korean businesses and the General Department of Market Management of Vietnam is necessary in providing methods to detect counterfeit goods and intellectual property violations for Vietnam agencies to exchange support, raise awareness of intellectual property rights protection, and provide information on intellectual property rights for Korean businesses in Vietnam. It is expected that Vietnam intellectual property enforcement agencies improve their efficiency in identifying, preventing, combating and handling counterfeit and infringing goods in Vietnam to protect consumers and company in creating an encouraging investment environment in Vietnam, for Korean investors to enter Vietnam for setting up company, factory and do business in Vietnam.

Thứ Hai, 14 tháng 2, 2022

Enforcement of Foreign Arbitral Awards in Vietnam


Procedures for Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards in Vietnam

In the era of globalization, cooperation between countries have been established in many aspects and fields. Especially in the judicial field, the recognition and enforcement of foreign arbitral awards are important procedure in order to facilitate law enforcement between countries and protect the legitimate interests of the litigants.

Enforcement of foreign arbitral awards in Vietnam

Arbitral Award Enforcement Law Firm in Vietnam

The recognition and enforcement of foreign arbitral awards in Vietnam is a specific procedure. Accordingly, the court will be the authority to conduct the review to recognize the validity of f
oreign arbitral awards to be enforced within the territory of Vietnam. When receiving a request for recognition of a foreign arbitral award, the court will consider and accept the settlement according to the prescribed principles. Specifically, Vietnamese courts only recognize and enforce foreign judgments in the following cases: (i) on the basis of international treaties; (ii) on the principle of reciprocity. Therefore, it can be seen that not all requirements are recognized in Vietnam.

To process the request for recognition and enforcement, depending on the case, the requesting individual or organization must file a request at the Ministry of Justice or directly at the court. Furthermore, in order to ensure that the petition is valid, the petition must satisfy the conditions of form, extent and status of the subject entitled to file according to the regulations that the applicant must pay attention to. In addition, the time limit for filing a request for recognition and enforcement of a foreign arbitral award is 03 years from the date on which the foreign arbitral award takes legal effect. However, this time limit can also be extended if it can be proved that the cause of the delay in filing the application is under force majeure circumstances.

After receiving the application and considering accepting the settlement, in case the dossier is sent to the Ministry of Justice, the Ministry of Justice shall consider the application and enclosed documents and request the applicant to pay the fee as prescribed at the Office of the Ministry of Justice, then transfer the file to the authoritative court. Within 05 working days from the date of receipt of the dossier, the authoritative court shall consider and accept it as prescribed.

Accordingly, after considering, the court will hold a meeting and issue a decision to recognize or not to recognize the foreign arbitral award and notify relevant parties. Relevant individuals and organizations have the right to appeal or protest against that decision within 07 to 15 days from the date the court issues the decision.

Where a recognized award is to be enforced in Vietnam, the parties concerned are obliged to enforce that award. In case the party does not voluntarily execute the judgment, the judgment enforcement agency will carry out similar enforcement according to the provisions of the law on judgment enforcement in Vietnam.

At present, foreign arbitral awards might encounter challenges in recognition and enforcement in Vietnam due to complexed procedures. Therefore, it is important for individuals and organizations to learn and strictly follow the procedures as prescribed by law so that the process of recognition and enforcement in Vietnam can be carried out smoothly.

You could learn more about enforcement of foreign arbitral awards in Vietnam or contact our Arbitration lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 730 86 529

 

Thứ Hai, 7 tháng 2, 2022

Extension of Response for Cane Sugar Anti-Dumping Case


On September 21st, 2021, the Ministry of Industry and Trade issued Decision No. 2171/QD-BCT on investigating the application of measures to prevent evasion of anti-dumping measures to a number of cane sugar products originating from Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia and Myanmar.

Extension of response deadline in the cane sugar anti-dumping case

Extension of Response for Foreign Manufacturers and Exporters and Domestic Manufacturers and Importers for Cane Sugar Anti-Dumping Case (Case No. AC02.AD13-AS01)

On October 25th, 2021, Department of Trade Remedies (Investigating Agency) announced on the issuance of the Investigation Questionnaire for Foreign Manufacturers and Exporters and Domestic Manufacturers and Importers (Case No. AC02.AD13-AS01).

During the process of receiving the Investigation Questionnaire, the Investigating Authority received requests to extend the time for answering the Investigation Questionnaire from the relevant parties. Therefore, on November 23rd, 2021, the Investigating Agency issued the announcement on agree to the extension. The Investigating Authority requires all relevant parties to cooperate and participate sufficiently during the investigation. The extent of the response will be the basis for the Investigating Authority to review and draw a conclusion of the investigation of this case. In the event that the Investigating Authority does not receive timely responses from relevant parties or the information provided is incorrect or incomplete, the Investigating Authority will use information and documents provided by related parties, the information and documents collected by the Investigating Authority or available information and documents for giving the result according to the regulation of Law on Foreign trade management.

The relevant parties must respond directly to Investigation Authority before 15:00 on December 16th, 2021 (Hanoi time).

The information, data provided in the Questionnaire of the Investigation Authority and the right to access the information of the case during the investigating term will be implemented in the regulations of the laws.

Thứ Hai, 24 tháng 1, 2022

How to Determine Penalty and Compensation for Damages from Breach of Commercial Contract


When drafting a contract, especially a commercial business contract, in addition to basic provisions such as the object, scope of the contract, value and payment method, rights and obligations of the parties, dispute settlement, information confidentiality, and the regulations on the penalty for a breach of the contract and damage compensation are also very important.

Penalty and compensation for damages from breach of commercial contract

Penalty for a breach of the contract

Under the provisions of the Commercial Law 2005, penalty for a breach means that the breaching party must pay a sum of money to the aggrieved party due to the breach of the violating party if the parties agree in the contract on the fine for a breach. Thus, the penalty for a breach only arises when there is a breach of the contract by the violating party and the parties have agreed on the penalty.

The law gives the right to agree on sanctions for violations to contractual parties, but this freedom to negotiate is limited. Specifically, the parties are only allowed to agree to a maximum penalty of 8% of the breached contractual obligation value, except traders providing assessment services issue assessment certificates showing incorrect results caused by their unintentional faults, they must pay penalty therefor to customers. The penalty level shall be agreed upon by the parties but must not exceed ten times the assessment service charge. In fact, the dispute settlement agency also bases on the prescribed limit of the law to handle; therefore, even if the parties agree to a higher penalty for a breach, it is not applicable in practice.

Compensation for damage

Compensation for damage means a remedy whereby the breaching party pays compensation for the loss caused by a contract-breaching act to the aggrieved party. The basis for arising damages is a breach of the contract; there is material loss and act of breaching the contract is the direct cause of the loss. Difference from penalty for a breach, liability to compensate for damages caused by breaches of contract performance obligations arises even in cases where the parties do not have an agreement on this matter. Besides, the law does not provide any regulation to limit the amount of compensation; it is based on the actual damages that the aggrieved party can prove.

When participating in the transaction, if both types of sanctions are specified in the contract, they should clearly specify the basis for the amount of compensation for the damages and the penalty for violation.

In fact, there are many cases where the parties do not agree clearly or agree on the penalty but the amount of the penalty exceeds the prescribed level, the excess could be considered invalid. The parties should also note that there will be no agreement on late payment interest on the infringement penalty and the amount of compensation damages.